Легко, приятно и быстро. 10 лайфхаков для изучения иностранного языка

Обладать супреспособностями для изучения иностранных языков не нужно. Было бы желание – остальное приложится. Об остальном – эффективных приемах и методах – и поговорим ниже.

1. В контексте
Лингвисты уверены, заучивание слов в контексте, то есть запоминание фразами – самый эффективный способ изучения иностранного языка. Вы фиксируете в памяти не только слова, но и принципы построения предложения.

2. Погружение в среду

Погрузитесь в языковую среду – смотрите фильмы, слушайте музыку, общайтесь с носителями. В отсутствии возможности пожить полгода где-нибудь в Англии, Франции или Германии, создайте «заграницу» вокруг себя искусственно.

3. Немного лирики
Кстати, про контекст и погружение в языковую среду. Заучивание песен с переводом – один из самых эффективных методов изучения иностранного языка. Лингвисты подтверждают, «песенная» методика – действительно кратчайший путь к овладению языком, его стилистическими, мелодическими и грамматическими нюансами.

4. Ни дня без строчки
Изучением иностранного языка нужно заниматься ежедневно. Каждый день по 5 минут – эффективнее, чем раз в неделю по 3-4 часа. Систематичность и регулярность – один из фундаментальных принципов в изучении языка.

5. Не теряя ни минуты
Благодаря современным технологиям изучать иностранный язык можно в любое время. Выдалась свободная минутка, например, по дороге на работу, берите смартфон или планшет в руки и занимайтесь. Не теряйте время зря.

6. Вся наша жизнь – игра
Игровые онлайн-ресурсы, которых с избытком в интернете, делают сложный процесс изучения языка легким, приятным и ненавязчивым. Пока вы «играетесь», головной мозг накапливает пассивные знания, которые позже становятся активными.

7. Уроки Duolingo
Одной из таких платформ является сервис Дуолинго. Бесплатный портал для изучения английского, немецкого, французского и испанских языков. Уроки представлены в виде игровых уровней, по прохождении которых начисляются очки. И все – абсолютно бесплатно.

8. Метод Ильи Франка
Читайте книги, адаптированные по методу Ильи Франка с помощью вставленного в текст перевода и лексического комментария. Запоминание слов и оборотов по этому методу происходит не благодаря зубрежке, а за счет повторяемости. Вы просто читаете книгу.

9. Use it or lose it
«Use it or lose it», – запомните эти слова. Это значит, что недостаточно что-то услышать, прочитать или понять. Нужно «use it» – пропустить через себя и использовать. Или «lose it» – забудется и потеряется.

10. Обратная связь
Практика – хорошо. Но если ваша практика лишена обратной связи, легко впасть в заблуждение, что все идет по плану и движется в верном направлении. Обязательно общайтесь с носителями языка. Нет знакомых – не беда. Ищите собеседника на онлайн-порталах – например, на Hellolingo, Lingq или Interpals. Общение с живым собеседником быстро подтянет ваш уровень, избавит от шаблонных фраз и разнообразит словарный запас современной лексикой.